Datenschutzerklärung
Gültig ab: 1. Januar 2026 | Version: 1.0
1. Verantwortlicher
Der Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Condu s.r.o.
Unternehmens-ID (IČO): 54987632
Eingetragen im Handelsregister der Slowakischen Republik
E-Mail: info@stillgame.sk
2. Erhobene personenbezogene Daten
Bei der Nutzung des STILL-Dienstes verarbeiten wir folgende Kategorien personenbezogener Daten:
2.1 Registrierungsdaten (Elternteil / gesetzlicher Vormund)
- E-Mail-Adresse — dient als Anmeldekennzeichen und Kommunikationskanal,
- Anzeigename — ein optionaler Name oder Spitzname zur Personalisierung.
2.2 Spieldaten
- Spielfortschritt — Level, Punkte, erreichte Meilensteine, Spielentscheidungen,
- Spielpräferenzen — Spracheinstellungen, Profilthemen.
2.3 Technische Daten
- Gerätetyp — Desktop/Mobil/Tablet (ermittelt aus dem User-Agent-Header),
- Anonyme Analysedaten — besuchte Seiten, Sitzungsdauer (ohne IP-Adresse).
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheitsstatus, Nationalität, biometrische Daten), keine Gerätestandorte und keine direkten personenbezogenen Daten von Kindern.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — die Verarbeitung der E-Mail-Adresse und des Spielfortschritts ist für die Erbringung des Dienstes selbst erforderlich,
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — anonyme Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Spielfunktionen. Dieses Interesse überwiegt nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Personen,
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — für Marketing-E-Mails, sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
4. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung und Betrieb des STILL-Dienstes,
- Verwaltung des Benutzerkontos und Authentifizierung,
- Versand dienstbezogener E-Mails (Bestätigungs-E-Mail, Passwort-Reset),
- Verbesserung der Funktionalität und Benutzererfahrung,
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
5. Kinder und personenbezogene Daten
STILL ist unter Berücksichtigung des Kinderschutzes gestaltet. Ein Konto wird ausschließlich von einem Elternteil oder gesetzlichen Vormund (einer Person über 18 Jahre) erstellt. Wir erheben keine personenbezogenen Identifikationsdaten direkt von Kindern.
Das Spielprofil des Kindes wird im Rahmen des Elternkontos verwaltet. Sollten wir erfahren, dass wir versehentlich direkte personenbezogene Daten eines Kindes unter 13 Jahren erhoben haben, werden wir diese Daten unverzüglich löschen.
6. Empfänger personenbezogener Daten
Wir verkaufen oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken mit Dritten.
Für den E-Mail-Versand nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., USA), der die DSGVO-Anforderungen durch Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 DSGVO erfüllt. Resend verarbeitet ausschließlich die für die Zustellung einer Nachricht erforderliche E-Mail-Adresse.
Der Verantwortliche kann verpflichtet sein, personenbezogene Daten an Behörden zu übermitteln, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
7. Datenspeicherung
- Kontodaten werden für die Dauer der Kontoaktivität und 30 Tage nach der Löschung (Sicherungszeitraum) gespeichert.
- Spielfortschritt wird für die gesamte Lebensdauer des Kontos gespeichert.
- Anonyme Analysedaten werden für maximal 24 Monate gespeichert.
- Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.
8. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie gemäß DSGVO folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15) — das Recht auf Bestätigung, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und ggf. auf eine Kopie dieser Daten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16) — das Recht auf Korrektur unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten.
- Recht auf Löschung (Art. 17) — das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden").
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) — das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
- Widerspruchsrecht (Art. 21) — das Recht, der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung — wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.
Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie bitte an: info@stillgame.sk. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.
9. Datensicherheit
Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich Kommunikationsverschlüsselung (TLS/HTTPS), Passwort-Hashing (bcrypt) und regelmäßiger Sicherheitsaudits.
10. Cookies
Wir verwenden ausschließlich funktionale Cookies, die für den Betrieb des Dienstes unerlässlich sind (Authentifizierung, Speichern von Sprach- und Farbthema-Präferenzen). Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern.
11. Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen:
Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik
Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slowakei
Tel.: +421 2 3231 3214
Website: dataprotection.gov.sk
12. Änderungen der Datenschutzerklärung
Über wesentliche Änderungen dieser Erklärung werden wir Sie mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail informieren. Die aktuelle Version ist jederzeit auf dieser Seite verfügbar.